Let the lady with the green umbrella keep holding the neighbour's elbow and try to lead her away from the scene.

This action is not the best choice.

The right step would be:

Tell the neighbour in short sentences and in a confident tone (without being too harsh or dismissive). “Take a few steps. Walk to the left (or right)” to prompt her to take action.